— Publié le 8 février 2021

Deux torches pour une même ville

Pékin 2022

La crise sanitaire n’y fait rien : les Chinois avancent sans un pas de travers dans la préparation des Jeux d’hiver de Pékin 2022. Ils ont profité de la date de J – 1 an avant l’ouverture, la semaine passée, pour présenter officiellement la torche des prochains Jeux d’hiver. La cérémonie s’est déroulée au centre aquatique national, le site des épreuves de natation des Jeux de Pékin 2008, transformé en “Cube de glace” pour la compétition de curling l’an prochain dans la capitale chinoise. Le design de la torche a été choisi au terme d’un concours international ayant rassemblé 182 propositions. Selon les organisateurs, il allie l’esthétique chinoise, la culture traditionnelle et la technologie. Le motif bicolore représente une métaphore du feu et de la glace, symbolisant la manière dont la torche apportera lumière et chaleur à la scène des sports d’hiver. Particularité : deux torches olympiques peuvent s’emboîter l’une dans l’autre lorsque les porteurs se passent la flamme pendant le relais. Elle sera la deuxième torche à allumer la vasque olympique à Pékin, 14 ans après les Jeux d’été en 2008.