— 11 mars 2021
Bonne nouvelle pour les athlètes américains. Selon leur comité national olympique et paralympique (USOPC), les sélectionnés et potentiels sélectionnés pour les Jeux de Tokyo devraient tous être prochainement vaccinés... Lire la suite »
— 11 janvier 2021
Dick Pound est en grande forme. Le dirigeant canadien, doyen des membres du CIO, s’en prend maintenant aux Etats-Unis. Il estime, à juste titre, que le comportement des Américains... Lire la suite »
— 7 décembre 2020
It is done. As expected, Donald Trump, the future ex-president of the United States (he will remain in office until January 20), promulgated the “Rodchenkov Act” at the very... Lire la suite »
— 7 décembre 2020
C’est fait. Comme pressenti, Donald Trump, le futur ex président des Etats-Unis (il restera en fonction jusqu’au 20 janvier), a promulgué en toute fin de semaine passée le «... Lire la suite »
— 2 décembre 2020
It is done. Or almost. The players of the United States national soccer team have won their first bout against their federation (USSF) in their battle for equality. The... Lire la suite »
— 2 décembre 2020
C’est fait. Ou presque. Les joueuses de l’équipe nationale de football des Etats-Unis ont gagné un premier combat contre leur fédération (USSF) dans leur bataille pour l’égalité. Les deux... Lire la suite »
— 17 novembre 2020
Disturbing. The US Senate passed a bill on Monday (November 16th) that could change the current order of things in the fight against doping. It authorises the courts of... Lire la suite »
— 17 novembre 2020
Inquiétant. Le Sénat américain a adopté, lundi 16 novembre, un projet de loi qui pourrait bien bouleverser l’ordre actuel des choses dans la lutte antidopage. Il autorise en effet... Lire la suite »
— 19 octobre 2020
Aux Etats-Unis, la crise sanitaire n’a pas seulement pour effet de rogner le budget du comité national olympique et paralympique (USOPC). Elle menace à plus long terme l’avenir des... Lire la suite »
— 2 octobre 2020
L’affaire Larry Nassar continue de faire l’actualité aux Etats-Unis. Mais, cette fois, ses conséquences sont plus politiques. Un projet de loi a été adopté à l’unanimité, jeudi 1er octobre,... Lire la suite »
