Les organisateurs des Jeux de Tokyo n’auront sans doute pas à demander aux diffuseurs officiels de l’événement de réduire la taille de leurs équipes sur place. Ils ont précédé le mouvement et déjà pris leurs dispositions pour limiter au minimum leur présence dans la capitale japonaise. Réunis pour une table ronde virtuelle organisée par le CIO, quatre des principaux détenteurs de droits – NBC pour les Etats-Unis, CBC pour le Canada, ZDF et ARD pour l’Allemagne – ont détaillé leur nouveau dispositif olympique. Et expliqué leur décision de rapatrier l’essentiel de la production, voire du commentaire, dans leurs studios habituels dans leurs pays respectifs. Le groupe canadien CBC aura des emplacements dans les tribunes de presse pour l’athlétisme, la natation, la gymnastique, le basket et les cérémonies, mais le reste des épreuves sera commenté depuis Montréal ou Toronto. La présence de la chaîne à Tokyo sera réduite à 130 personnes. ZDF a également décidé de réaliser, pour la première fois, l’essentiel de la production en Allemagne. La chaîne allemande aura des postes de commentaire sur place seulement pour quelques sports sélectionnés. NBC, de son côté, a prévu de faire revenir aux Etats-Unis environ 10 % des effectifs qui auraient dû se trouver à Tokyo
