Inquiétant. Le gouvernement japonais s’apprête à prolonger l’état d’urgence actuel dans plusieurs préfectures, dont celle de Tokyo, au moins jusqu’à la fin du mois de mai. Selon le ministre chargé de la lutte contre le coronavirus, Nishimura Yasutoshi, « la situation risque de se détériorer à Tokyo, notamment quant à la capacité d’accueil des hôpitaux, au cours des deux prochaines semaines si le taux d’infection ne diminue pas. » Les autorités japonaises recommandent à la population de privilégier le travail à domicile et d’éviter les sorties non indispensables. Les grands magasins et les centres commerciaux vont réduire leurs heures d’ouverture, le nombre de spectateurs sera limité à 5.000 sur les événements, les bars et les restaurants ne pourront pas servir d’alcool et devront fermer à 20 heures. La capitale japonaise a enregistré 591 nouveaux cas jeudi 6 mai. Sauf miracle, Tokyo sera donc toujours en état d’urgence à moins de deux mois de l’ouverture des Jeux d’été.
— Publié le 7 mai 2021